Промовирани книги на Хедина Тахировиќ-Сижешиќ: Истражување на минатото во интерес на иднината
Промоцијата на книгите на авторот Хедина Тахировиќ-Сижериќ, една на босански, а другата на англиски јазик, беше промовирана синоќа во Уметничката галерија на БиХ во Сараево.
Ова се книги Јазик и литература на Ромите во рамките на преводот во Западен Балкан: Поезија во само-превод и ромски јазик – Посебен осврт на јазикот и културата на Ромите.
Промотори беа Далибор Таниќ, уредник на ромскиот веб портал Удар, Амира Садиковиќ, преведувач, универзитетски учител (теорија на превод) и Ферида Дураковиќ, поет.
Авторката Хедина Тахировиќ-Сижериќ рече дека книгите заземаат посебно место во нејзиниот живот.
– Тие претставуваат остварување на мојата животна цел. Мојата животна цел беше да се покажам пред се ’што можам. Овие книги се мојот идентитет, идентитетот на моите колеги кои преку својот литературен израз го покажуваат и идентитетот на нивниот дијалект што му припаѓа на ромскиот јазик – потенцираше Тахировиќ-Сижериќ
Erati ikergapes promocija e neve lilenge ikhavde tar penđarutno avtori Romane pustukonge i rajni Hedina Tahirovik-Sizerik.
I pustik legarelapes thar hramome gilha ani Romani čhib aso olako promoviribe lena than sar promotori Dalibor Tanik redaktori ano portali udar, Almira Sadikovik thaj Ferida Durakovik poeti.
Avtori Hedina, anglal savore vakerga baš olako đjivdipnasko suno savo lingarela phanle e romane hramobaja thaj ano akala lila tano moro sa tar identiteto thaj o sasoutno ikheripe phanle amare Romane čhibjaja.
Hazri kerga: Neđmedin A- Roma Press lendo Udar.net
