Градоначалникот К. Дудуш на средбата, ја информираше амбасадорката за отвореноста на општината во процесот на градење на соработка со меѓународните чинители, потребата од интензивирање на соработката меѓу локалната самоуправа и меѓународната заедница, отвореноста за воспоставување на соработка со невладините организации, младите и граѓаните. Градоначалникот К. Дудуш напомена дека Општина Шуто Оризари, активно работи во делот на подобрување на локалната инфраструктурата, преку континуирана изработка и реализација на градежни проекти. Во изминатиот период посебно внимание се посвети на зајакнување на  капацитетите во администрацијата, исто така за прв пат, се работи на подобрување на локалниот економски развој, образованието и на комуникацијата со јавноста. Швајцарската амбасадорка С. С. испрати честитки до Градоначалникот за досегашната работа и напорите за подобрување на актуелната состојба, напомена дека Швајцарската амбасада ги поддржува процесите на социјална инклузијата и помага во креирање на подобри услови за развој на децата.

Šerutno Duduš ko dikhipe kerga lafi e ambasadorkaja  bašh o putripe e komunako ko procesi lačharibe intenyviribe o buthi kheripe  maškar lokalnikano korkoro buthi kheripe e maškarđianeskere organizacijensar, e birađjakere organizacie, e terne thaj sae đihanija.

O Šerutno Duduš vakerga e komunake vastarutne kherena buti ko lačharibe  i infrastruktura, prekal  kontinuirime  buthi kheripe thaj kherlapes realizirime sa e proektenge. Jekhajek kerge zor ko preperipe  bašh pošukar o lokalnikano ekonomijako buvlipe, edukacija thaj komunikacija e diklevutnensar.

Švajcarijaki ambasada Sibil.S bičhavga pozitivnikano mesažo đji ko Šerutno  bašh o đjiakanutno buthi kjeripe ko dejbe zori bašh polačhipe.

Ambasadorka Sibil sikavga ikeripe  e procesija thar socijlanikani inkluzija  thaj dela dumo ko lačharibe e šartija ko pošukar e tikore čhavorenge.

Hazri kerga: Nedmedin A-Roma Press

Вчера вечер се одржи 17-ти по ред Интернационален ромски филмски фестивал „Златно Тркало„ во Кинотека на Македонија од 19 часот. Спуштена фестивалската завеса и  биа прогласени најуспешните во ова најново издание на фестивалот, се доделија наградите за најмладите реализираа делот насловен Едноминутно видео, како и наградите за најуспешните во категории на режија, сценарио, музика, најдобар документарен филм, Ромска стратегија. За овогодичниот  филмски фестивал наградата за Гранд при се додели за долгогодична активистка од Бугарија. Главен организатор е СП БТР Продукција, со финасиска поддршка од  Филмскиот Фонд на Република Северна Македонија.

Erati Ikergapes o 17 rotakoro Internacionalno Romano filmeskoro festivali,,Somnakaeskiri Roma 2019“, khi Kinoteka  thar Makedonija taro 19:00 o ari.

Mukli sine e filmeskiri zavesa, ulavgepes pobuter pursakoja thaj šukrin keripe  bašhi e manuša thaj produkcie save lele than ko akava festivali.

Ulavgepes  trin pursakoja  bašhi hem tikore čhave save kerge ,, jekh dakikosko filmesko mesažo“, Ulavgepes thaj e trin  maj bare pursakoja thar majšukar kerde dokumentarnikane filmoja, maškar kolende i pursak thar ,,Grand pri“ prepeli ko vasta  Romane đuvlake aktivisti andi Bugarija.

Bašh akale beršeskoro filmeskoro festivali šerutno organizaori thano o,, SP BTR Produkcija“, finasijake učharipnaja  tharo ,, Filmeskoro Fondi thar Republika Utarali Makedonija“.

Hazri kerga –Roma Press

По повод Светскиот ден на Ромите 8-ми Април, на ден 06.04.2019 год (сабота) Невладината организација ,,Сонце од Тетово”  ве повикува сите ја да проследиме моно Драма насловена ,, КОЈ СУМ ЈАС ” во изведба на добро познатиот уметнички лик на Џенгис Хусеин. Во целата дрaма содржински вашето внимание ке се фокусира на Смеа, Радост како и Тага. Настанот ке биде оддржан во ,,Културен Дом Тетово”од 18:00 час.Влезот е слободен.

Bašh o 8-to Aprilo Internacionalno Sumnaleskoro dive e Romengoro, 6- to dive thar akava čhon  savatone, Birađjakiri organizacija ,, Kham thar o Tetovo“  Akharela tumen panda jek fori  te dika nevi drama anavkerdi ,,KOJ SIJUM ME”  ikerdi thar penđardo teatreskoro muj tharo Đengiz Husein savo ka ačhavel amari sama.

Ki sasti khelin dramakiri ka ovel tumen šajipa te dikhen momentoja taro Asajiba, Hošipe thaj Fuhal. I Drama ka khelelpes ki dis Tetovo ko Kulturako kher tharo 18:00 ari.

Akarde sijen savore e Roma te ova ko jekh than, thaj te nišankera barabutne amaro Romano dive. O kuvibe andre thano bilovengoro.

Hazri kerga: Roma Press

Денес се одржи најавената  прес конференција после лидерската коалициска средба која беше одржана зад затворени врати помеѓу Ромските политички претставници иницирано од Градоначалникот на општина Шуто Оризари Курто Дудуш.

Како што укажуваат заедничката средба е по повод  претседателските избори во Република Северна Македонија како и заедничката можност до победа на кандидатот од СДСМ и коалицијата г-дин Стево Пендаровски.

Pali nakle trine divesengoro dikhipe telal phanle vudara  maškar  e liderija  thar Romane politikane partija SRM, OPER thaj PCER, Rodimo dikhipe telal o vas e Šerutneskro thari komuna Šuto Orizari Kurto Duduš-Kuco.

Kergapes lafi ki adaja rakh dikhibnaskoro phanlo lafi sar ka kheren buti ko avutne Presidentska Alosaribe, von sar Romane partie save barabutnipnaja valani te anelpes o jekto than ko hangoja bašh o kandidati Presidenteske Stevo Pendarovski.

Ko socijlana mreže pobuter manuša isi save selaminkerena o dikhipe olengoro, numa i asavki praktika rodena te ikerenpes na salde baš Alosariba numa hem kana isi valanibe thar Romano jekhipe ko pučibna phanle e Romane haleja ki Makedonija.

Dikhen teluno linko sar nakla i rakh thar olengoro jekhto dikhipe thaj o havlardo avdisutno press ..

Hazri kerga: Neđmedin A.-Roma Press

Министерството за трyд и социјална политика соопши дека согласно Законот за празниците, 8 април (понеделник), Меѓународниот ден на Ромите е неработен ден за граѓаните припадници на ромската заедница во Република Македонија. Од Министерството за труд и социјална политика на граѓаните припадници на ромската заедница во Република Македонија им го честитаат Меѓународниот ден на Ромите.

Jekto dive e kurkesko  8-to April thano na bukarno dive ko nišankeribe e Maškar đianeskoro dive e Romengoro.

Ministeriumi bašhi trud thaj socijalna politika havlarge  ikerde e Kanoneja bašhi biđjuko 8-to april  (ponedelnik),  Maškar đianeskoro dive e Romengoro nane bukarno dive e đihanenge Roma  ki Republika Utarali Makedonija.

Tharo  Ministeriumi bašh trud thaj socijalna politika  e đihanenge  thar Romani khedin  khi Republika Makedonija thaj bahtarela  sa e Romenge o maškar đianeskkro dive 8-to april.

Hazri kerga: Erdjan M. –Roma Press

Вчера во вечерни часови зад затворени врати се оддржа лидерска средба помеѓу Ромските политички претставници иницирано од Градоначалникот на општинаШутоОризари Курто Дудуш.

Historikano dikhibe savo but berša ka ačhol ki sama e Romane đihaneske ki gnd, odoleja so erati ko phanle vudara ikergapes dikhipe maškar o Romane politikane partija taro SRM, PCER, OPER telal inicijatova e Šerutneskiri tari komuna Šuto Orizari Kurto Duduš Kuco.

O lafi keriba  thar amare naoficijalna informacie vakerena so  kergapes lafi baš avutne Presidentska Alosaribe. Bašh e detalija e lafi keribnaske ko tajsuno dive havlarena te vakeren olen ko 11:00 o ari Press konferencija.

Hazri kerga: Roma Press