Ko kher e kulturake ko Zaječar ki mahala Kotlujevac ikergjape avgo festivali Romane kulturake thaj tradicija ki Republika Srbija

By

-

ноември 13, 2018

Akaja manifestacija si taro baro dzandipe bashi o Roma soske lenge I kultura dikelape ko chib, religija, muzika, mitija. Romano foklor si spojka mashkar tradicija thaj kultura kote sikavelape o muzikakoro baripe thaj soj majvažno pozitivikano ruhi save so vazdela e romen.

Mangava te vakerav kaj o foro sakova dive kerla buti bashi poshukar e romenge thaj akava si dokaz kobor keraja bashi i romani khedin. O Roma si but važna dzene baši amaro sasoitnipe ko Zaječar kote isi paše 2 milje . O Foro sekana ka teloikerel asavke manifestacije soske asavke bukencar arakelape i kultura jeke dzijaneskiri., vakergja ko praviba o Festivali Marija Markovič dzeno ko dizjakoro konsili ki foro Zaječar.

Ko festivali trujal o kherutno Društvo Roma Zaječar lele than thaj dzene Kulturno umetnikane khedina ROM taro Bor khedipe taro dizutne Ternipe taro Pirot, sar thaj specijalno misafiri KUD Zoran Gajič taro Rgotine.

I publika vakerela kaj si shukar thaj vakerela kaj tribul te kerale te ovel tradicionalno. Akava si shukar buti kote so o Roma vaydena I kultura thaj tradicija kote so isi sa pobut terne Roma me sar prezidenti ka kerav sa te šaj negujnajala , arakajala tah sikavaja I kultura e manushenge, vakerela o Miljan Rasič prezidenti ko Amalaipe Roma Zaječar.

Organizatorija sio Dzijaneskoro teatro Timočke Krajine’ Centar za Kultura “ Zoran Radmilovič” ko butikeriba e Amalipaja Roma Zaječar dzikote teloikerdo taro Foro Zaječar.

ERIAK –ki Makedonija bare Kulturakiri čipota ,, Šutka”

By

romapress

-

ноември 12, 2018

Европскиот Ромски институт за уметност и култура (ЕРИАК), првата транснационална институција на најголемото малцинство во Европа, организира јавен настан за да го запознае ЕРИАК со пошироката јавност и да ја зајакне соработката помеѓу ЕРИАК и енергичната историска ромска уметничка и културна сфера во ” Шутка ” и мејнстрим уметнички и културни институции во Македонија.
Настанот ќе се фокусира на богатото ромско културно наследство и значајна улога на ЕРИАК за промовирање на разновидноста на пристапи кон културно признавање. Настанот има за цел да ги вклучи сите учесници во главните текови и ромите во областа на уметноста и културата, како и да развие соработка на национално регионално и европско ниво.

Evropakoro Romano instituti baši umetnosti thaj kultura ERIAK, i jekto transnacionalnikani institucija tari maj bari jekin ki Evrropa, organizirinela bari čipota te šaj te penxarkeren o ERIAK buvleste thaj te zorakerel o buti keripe e Romane kulturaja ki Šutka thaj o umetnikane kulturake instotucie ki Makedonija.

I sasti cipota ka fokusirinelpes ki barvali Romani kultura ko sikavkeripe o baro najek diklo tare kulturako ikerkeripe, i sasti čipota isila mangin te kedle sarinen Roma save ikerkerena jali kerena buti prekal bajraripe e kulturako , sar thaj te buvlarel buti keripe ko nacionalnikano regionalnikano thaj evropikano nivo .

O lejbe than ki akaja čipota salde ka del tumen šajdipe te diken i bari kultura ko hošipe thaj baro barvalipe taro učo kvaliteti thaj baro učipe ko gaveripe tari ,,Šutka“ sar thaj ikerkeripe o umetnosti thaj kultura ko maribe mujal socijalnikano nijamalipa.
ki sasti čipota ka kerel lafi Timea Junhaus, direktori ko ERIAK i rajni, Katrin Frihinsfel, šefi tare Germanijaki ambasada baši kultura ko Skopje thaj o šerutno tari komuna Šuto Orizari Kurto Duduš Kuco.
Ki sasti čipota ka ovel panel diskusija legardi tari Sevdija Abdulova, Srgan Amet ‘aktivisti taro NVO, ministeri bizo resori thaj aktuelno legarutno e strategijako ki Makedonija Aksel Ahmedovski, thaj panda but avera.

Kulturakoro kotor thaj umetnička iyloška ka tavdel taro vas e rajoskoro Durmiš Kazim, Bajsa Arifovska ‘muzikako kotor thaj avtori orkestroskoro Tanec.

Baši sa o šukrinkeripe taro akaja šukar čipota ko aver fori ka ovel tumen šajdipe te ovel tumenge šukar taro kotor Teatreskoro dikhipe taro Romano penđatutno teatro ,,Roma“ “Roma Refreshment” savo ka sikavkerel tumenge prekal e scenakkro khelibe panle temaja tarogenocidi e Romengoro taro dujto sumnaleskoro maribe.
i sasti čipota lokacijaja ka ikergovel Ko centrumi e dizjake Skopje ko muzej taro VMRO.

Birađjakiri organizacija ,,Romaniland” ka ikerkerel save thane o majšukar hramime poezie

By

romapress

-

ноември 12, 2018

Birađjakkri organiyacija ,, Romaniland –javin” taro Skpje akharela ki jek na sako diveskkri čipota panli e Romane kulturaja thaj i mangin taro korkkro dramaribe thaj hramibe Romane poezie.

Baši akaja idea organiziringapes aktivitet thaj putergapes konkursi ko so trin siklane tari komuna Šuto Orizari Prajla Ramiz Hamid, 26 juli, thaj ko S.U.G.S. Šaip Jusuf, te den pumare hramime gilja thaj poezie a save sa olendar ka ikerkeren disave save ka oven o maj šuakr thaj ola ka oven pursakojme.

Baš sa akava akarena sa e đihane te aven ki barabutni čipota ko 13.10.2018 ki 13 Noevrisko poetikani rakh, savi ikergovela ki siklana Prajla Ramiz thaj Hamid taro 17.o ari, informirinena tari Birađjakiri organizacija ,,Romaniland-javin ”

Manuš invaliditeja resarela đji šukar Obrazovanie

By

romapress

-

ноември 10, 2018

I avdisutni đjivdipaskiri storija ki komuna Šuto Orizari kergemla bare hošhibaja numa hem bare fuhalibaja.

Tari jek rig sas amenge but šukar so diklem uspešno terno Romano ćhavo savo aćhile tar pe tikore berša invalidi 100 % na dikhela, Ko đjivdipe aćhilo korkoro numa i mangin bašhi

Obrazovanie nikana nane ćhinavdi.

Tari dujto rig fuhalime araklisalime kana diklem save standardeja đjivdinela thaj siklola, aso tare institicije khanika nanele kan šunibaske te iklon ko anglalipa akale terne uspešno ćavoreske.

Okana salde aćhovela o apeli dji ko Humana manuša te den ole arka maj anglal te kerenpes leske pošukar šartija đjivdipaske, te ovele organizacija savi šhaj legarelale đji fakulteti thaj palal te iranel ole, thaj te ovele jek normalno egzistencija djivdipaske.

Apeli savore so šhaj den arka soske salde amare arkaja šhaj ov đjala po angle.

Roma press avdive kergam oleske đjivdipaskiri storija bašhi lesko đjivdipe

dikhen ko video ..

Avdive ki Makedonija nišankerelapes o Romano sumnaleskoro dive e čibjakoro

By

romapress

-

ноември 9, 2018

Ki Rađji tari Republika Makedonija avdive nišankergapes o dive e Romane čibjako ki Republika Makedonija thaj odova i sasti organizacija nakla taro vasta e deputatetskiri tare Makedonijako Khedipe Samka Ibraimovski thaj o ministeri bizo resori ki Rađji Aksel Ahmedovski, i sasti čipota organiziringapes ko but učho nivelo.

I manifestacija putergala o ministeri Aksel Ahmedovski savo kerga anglal lafi baši o bajraripe thaj o sajdipe e čibjakkro so si but importatno amenge e Romenge ki Makedonija.

Pali dova denga lafi o ministeri Aksel A. e Premiereske tari Republika Makedonija Zoran zaev, ko leskkro lafi keriba sas hošime thaj bari mangin ko dejbe arka e Romane Čhibjake thaj kaj i thme Republika Makedonija kerela sa te vazdel thaj te ikerel i čhib sakone šijaneskiri ki Makedonija, soske i multikultura tani o barvalipe e Makedonijako vakerga o Premieri Zoran Zaev.

Ko lafi keriba vakerga o deputati thaj presidenti taro PCERM baši o valanipe so tribul amen korkor e Roma te arakale, thaj valani amenge jekipe baši barvalipe amare čibjako, vakerga sa e resarina so resarga i partija PCER ko akala berša te kerel oragniyiribe taro sajdipe amare čibjake, thaj vov si hošimo so saste aktivitetija kana kerelapes lafi i čhib nakhena tari leskkri partija PCER, vakerga o Samka Ibraimovski.

Maškar ko avera misafirija kerge lafi o akharde ministeriumija tari ObrazovanieAlber Ademi thaj ministeriumi baši Kultura Asaf Ademi thaj ola kerge lafi e Romane čibjake thaj o valanipe lakere ikeribnaskkro.

Lafi keriba sas thaj o misafiri Deputati tari Hrvatska Velko Kajtazi, savo kerga lafi baši sa e resarina so đji akana resargapes ki Hrvatska, ko sa e umala amende ki Hrvatska kerelapes ko nišankeripe o barvalipe e čibjakoro, ki Hrvatska si importatno so si ikerde tari raštar trin bare Romane biđukoja odova si o 8-to Aprilo, o dive taro Holokausti thaj o dive e Romane čibjakkro.

O ministeri bizo resori Aksel Ahmedovski dega thaj šukrin keripe pobuter organizacienge thaj aktivistija save kerena buti ko pašakeripe e Romane čibjako , aso sar importatno sas o dejbe e pursakoja e Romane medienge save svako dive vazdena i Romani čhib, maškar olende dengapes pursakija baši o Romapress, 24-vakti thaj Roma Timess.

Baši o bajraripe e Romane čibjakkro o Roma Press avdive ki rađji lela šukrinkeripe

By

romapress

-

ноември 9, 2018

Nikana nane but kana valani te kere diso tire Đihaneske thaj odova ki tiri dajakiri čhib Romani, avdive ki čipota taro nišankeripe o dive e Romane čibjakkro ki rađji tari Republika Makedonija dengapes thaj Šukrin keripe baši adala manuša save anlarena šukar rezultatija ko vazdipe e Romane čibjakoro.

Roma Press sar nevi medija maškar ko Roma akale čonenge sikavga baro profesionaliteti ki piri buti thaj odova te arakel hem te vaydel i Romani čhib, odoleske nikanan nane but kana sar Rom deja tutar sa siguritetno te buvlarelpes ti čhib, kultura thaj tradicija.

O deputati thaj presidenti taro PCERM Samka Ibraimovski thaj o kabineti taro ministeri biyo resori thaj aktuelno kordinatri baši i strategija e Romengiri ki Makedonija Aksel Ahmedovski hošime denge i pursak sar oven saste baši ikerkeripe e Romane čibjako, pursakoja so dengapes bare sajdipnaja ka ikerela sar Timi, thaj ka da amendar sa, sar Roma Press sakana te ova o prva jali jekta sakone informacijake panle e Romane đivdipnaja ki Makedonija thaj ki Lumja (Svet)

E Dromengere đjukela panda jek fori kerge manušikano bi bah

By

romapress

-

ноември 9, 2018

Полициски службеник бил нападнат и искасан на повеќе делови на телото во центарот на Скопје.Инцидентот се случил попладнево во близина на хотелот ВИП каде што бил нападнат од куче скитник.Пред неколку дена во Гостивар бегајќи од глутница кучиња девојка падна во Вардар по што се удави.

Policijakoro bukarno sas anlakerdo thaj kicimalo ko pobuetr thana taro leskkro bedeni (telo) ko centari e Skopjeske

Incidenti resarga kušlukoskoro ko pašipe taro Hoteli Vip save taneste upral leste kerge atako pobuetr dromarutne đjukela.

Sig pali akaja bi bah e policijako bukarno sas sigarutne tomofileja legardo ki infektivnikani klinika ko Skopjakkro centrumi.

E dromarutne đjuke ko svako dive kerena diave a savke bi baha upral manuša thaj khoni na đjanela pe sostar sa akava resarela, thaj te arakelpes mehanizmo sar te čivelpes agor akale problemeske ko pobuter dizja ki Makedonija, tena đjakerelpes panda disavo aver bi bah saveste šaj te našavgovel disavo manušikano đivdipe.

Anglal salde nekovor dive ko Gostivar našavga piro đjivdipe 16 beršengiri čhaj ki mangin te arakelpes thaj te našel olendar taro đjukela peli ko pani ko Vardar thaj ikavgela taro pani na šartensar baši đjivdi .

Latif Demir denga vahtavi baši o Romano portali ,, Udar,, saveste kerga lafi baši istorija e Romane čibjaki

By

romapress

-

ноември 9, 2018

Д-р. Љатиф Демир, општа и компаративна литературна студија, дипломирала на Филолошкиот факултет “Блаже Конески” на Универзитетот “Св. Кирил и Методиј “. На Филозофскиот факултет на Загрепскиот универзитет ги завршил последипломските студии по литература, изведувачки уметности, филм и култура, каде што ја бранел својата докторска дисертација под наслов Литературни и јазични аспекти на ромската култура Џери во Македонија, со што добил академски степен доктор на науки од областа на хуманитарните науки.Во интервју за Удар, Демир зборуваше за потеклото и развојот на ромскиот јазик, дијалектите и огромната потреба за институционално изучување на ромскиот јазик.

D-r. Ljatif Demir , diplomirimo ko Filološko fakulteti ,, Blaže Koneski” ko Univeryiteti ko Sv.Kiril thaj Metodij,, aso o Filozofsko fakulteti agorkergale ko Zagrebesko univerziteti sar postdiplomska studie pal literature, ikerkeribaskkro umetnosti, film thaj kultura, savate thaj ikerga piri doktorikani disertacija pali anav ,, Literaturnikane čibjakere ikerkerina tari Romani kultura đeri ki Makedonija” .

Anglal te ovel ki buti ko Zagreb ov kerga ko uče institucie buti sar zurnalisti, vastakerdo, konsileskkro manuš thaj sikavno, sar zurnalisti sas ki redakcija,, Bijandipe” ko MRTV , sas vastakerdo but berša ki Birađjakiri organizacija,, Darhija”, sas konsileskkro manuš ki kultura ki Republika Makedonija , sas sikavutno savo sikavela sas ko siklovne i romani čhib ko filološko fakulteti ,, Blaže Koneski”, ko univeryiteti ,,Sv. Kiril Metodij”.

Ko akava intervju o rajo Latif Demir na salde so vakerela piro sasto buti keripe thaj o đajbe tari Makedonija ko Zagreb numa kerela lafi thaj baši o barvalipe e Romane čhibjakkro thaj lakoro čačipe savo decenijensar thaj bute beršensar e Roma garavgela thaj pumensar piravgela ki svako them saveste ola tamiringepes besle.

Buteder taro akava intervju taro D-r Ljatif Demir hulen ko lendo linko

Lendo linko pobuter Izvor: portal-udar.net

Bosna thaj Hercegovina nišankergapes o dive e Romane čhibjako

By

romapress

-

ноември 9, 2018

Со споделување на летоци на ромски јазик, организирање на тркалезна маса и изложба, вчера, во Бијељина беше означен Светскиот ден на Ромите.Честитајќи го Денот на јазикот на ромите, градоначалникот на Бијељина Мицо Мичиќ истакна дека Градската администрација ќе продолжи да им помага на Ромите во областа на образованието, финансирањето на ромските здруженија.Градоначалникот Мичиќ исто така напомена дека во градскиот буџет се издвоени 50.000 КМ за домување за социјално загрозените ромски семејства, додека за следниот период планирани се уште 190.000 КМ за изградба на две станбени објекти за овие семејства преку проектот Каритас.

Čhudibaja lila upral tari havaj Romane hramibaja, organizirimi rotali mesali thaj izložba, erati ko Bjeline sas nišankerdo o dive e Romane čhibjako

Bahtaribaja o Dive e čibjakoro e Romengoro, o šerutno taro Bjeline Mico Mičik vakerga e Atareskkri administracija ka tavdel te del arka e Romenge ko than pal edukacija thaj finansiribe e Romane birađjakere organiyacijenge, dejbaja neve beršeskere paketija, dejbe jeke čhoneskkri arka thaj dejbe hajbe e sikavnenge ko fundavene siklovne.

O Šerutno Mičik vakerga e dizjakoro buđeti tano ulavdo ko 50.000 KM baši kerutnipe e socijlano jerijenge tari Romani jekin, aso o avutno vakti kerelapes šajdipa panda vi 190.000 KM te kerenpes duj bare objektija binala baši e asavke jerije save nanelen khera prekal o proekti taro Karitas.

Izvrsšnikano direktori Dragan Jokik, vakerga baro oven saste baši e Dizjakere administracijake baši lakoro priem, vakeribnaja ko Bjleine nane na jekhajekipe thaj sa e đihanija đaj te ikerkeren piri kultura thaj tradicija.

Pobuter ko lendo linko taro : Izvor: portal-udar.net

Premieri Zaev thaj i Ministerka baši trud thaj socijalna politika Carovska erati kerge vizita ko Vizbegovo

By

romapress

-

ноември 9, 2018

Претседателот на Владата на Република Македонија Зоран Заев, и министерската за труд и социјална политика Мила Царовска, денеска ги посетија семејствата кои се сместени во привремени живеалишта во прифатниот центар во Визбегово, а коишто досега живееја на отворено, под тврдината Кале. „Граѓанските здруженија на овие луѓе ќе им помогнат заеднички да подготват индивидуални планови за вклучување на пазарот на труд, за социјална заштита и здравство, за обезбедување на документи за лична идентификација, како и за вклучување на децата во образовниот систем“, рече Премиерот Заев.Посочувајќи дека ромската популација е една од најранливите во нашата земја, Премиерот Заев истакна дека Владата на Република Македонија и Министерството за труд и социјална политика силно се залагаат да се подобри целокупната состојба во којашто се наоѓаат.Само до јули годинава, како што рече Премиерот Заев со учество во програмата за поддршка за самовработување, осуммина граѓани Роми, меѓу кои и една жена, изработиле сопствен бизнис план, додека преку програмата – поддршка за креирање на нови работни места, се вработени 24 лица, од кои половината се жени.

Premieri Zaev thaj i ministerka Carovska vakerga akala 96 manuša save đjivdinena sas ko maj bilaše šartija đjivdipaske ko penđardo tetlal o Kale ko puterdo bi kerengeoro, akana tane tanarde ko vizbegovo thaj kerdo olenge normalnikane šartija đjivdipaske, avdive ko than ko viybegove sas ki vizita mangipnaja čačibnaske te diken pumare jakhensar isi li šarti đivdipaske akale manušen.

Vakeribnaja o premieri Zaev denga ko đjandipe savorenge so akaja Rađji thaj o ministeriumi aši trud thaj socijalna politika isilen mangin te keren jek o đjivdipe savorenge so đjivdinena ki Makedonija, thaj savore valani te ovelen jekhajek đivdipe.

Ko than taro maj bilače đjivdipaskere šartija telal ko Kale akala 96 manuša đjivdinena sas ko hem baro šudro thaj tato vakti, numa taro akana olen isilen hari pošukar đivdipaskere šartija ko akava than ko Vizbegovo.

E Birađjakere organizacije akale manušenge ka den arka thaj barabutne ka kerenpes olenge hazri sar te len than đji ko bukija, socijlanikano arakipe thaj sastipe, ikalibaske valanutne dokumentija thaj identifikacija, sar thaj lejbe than o čave ko edukacijako sistemi, potenciringa o premieri Zoran Zaev.

Vkeribnaja posebnikane baši i Romani kedin sar jek taro maj bilačo đihani đivdipaskere šartensar ki amari phuv, o Premieri Zaev vakerga i Rađji tari Republika Makedonija thaj o Ministeriumi baši trud thaj socijlana politika bare takateja dena pestar sa te šukar kerelpeso sasto ikerkeripe e Romengoro ki Makedonija.

KOLUMNE

Ulavde

Maj diklo artiklo

Maj dikli kategorija