Blog Rig 253

Borisov vakherela- Bugarija thaj Utarali Makedonija ka sajdinen pumaro šukar buthi kheripe

Очекувам Бугарија и Република Северна Македонија да ги задржат добрите соседски односи“, изјави бугарскиот премиер Бојко Борисов во обраќањето на Пловдивскиот економски форум. Борисов изрази надеж дека на претстојната средба на земјите од Берлинскиот процес, што ќе се одржи во Познањ, ќе биде донесено решение Република Северна Македонија и Бугарија да бидат заеднички домаќини на следниот собир во овој формат. „Историски ние сме војувале со сите соседи, како резултат на тоа регионот на Балканот заостана. Сега ги сменивме работите. Се надевам дека ќе ги надминеме сите потешкотии“, изјави Борисов.

Đjakerava  bašh Bugarija thaj Utarali Makedonija te sajdinen ko ikheripe piro maškarthemutno buthi kheripe, vakerga  Bugarijako premieri  Bojko Borisov  ko lavkeribe  ani diz Plovdiv kho ekonomikano forumi.

Borisov  sikavga gnd bašh ponodoripe thar avutne dikhipa thar e puvja  ano Berlinesko procesi, savo valani te ikergovel  ano Poznan, tadani ka anelpes thaj solucija –rešenie bašh Republika Utarali Makedonija thaj i Bugarija  te oven barabar kherutne kho avutno khedipe  thar akava jekhajek format.

Historijaja amen margem amen pobuter puvjensar thar amare komšijenge thema, sar rezultato thar odova o Balkani ačhilo but palpale .

Akana irangem e asavke gndipa  thaj resarina. Odoleske gndinava thaj pakhava vi akala pharipna ka nakhava olen, vakerga o Borisov.

 

Hazri kerga:Roma Press

 

 

Pali 9 arengoro lavkeribe erati o Khedipe resarga ko paluno lafi hularibaske e funkcie thar nekobor ministeriumija..

Со мнозинство гласови по десетчасовна расправа, Собранието вчера ги разреши од функцијата министерите за финансии и за локална самоуправа, Драган Тевдовски и Сухејл Фазлиу и министерот без ресор задолжен за спроведување на Рамковниот договор Хазби Лика. Во текот на седницата, пратениците ги констатираа оставките на министрите за земјоделство и за култура, Љупчо Николовски и Асаф Адеми, како и на министерот за животна средина Садула Дураку и министерот без ресор Зоран Шапуриќ.

Butederipnja thar  hangoja pali ejna arengoro lavkeribe, o Khedipe  thar Republika Utarali Makedonija hularga  thar funkcie  e ministerija  bašh finansie thaj lokalnikano korkor o buthi kheripe, Dragan Tevdovski thaj Suhejl Fazliu, sar thaj o ministeri biresoresko  legaribnaske o Ramkovnikano phanlo lafi Hazbi Lika.

Kho tavdipe  e bešinake, e bičalde  konstatiringe o dejiba e funkcie thar ministerija bašh phuvjalipe thaj kultura, Lupčo Nikolovski thaj Asaf Ademi, sar thaj o ministeri  thar đjivdipnasko maškaripe Sadula Duraku thaj  o ministeri bizo resori Zoran Šapurik.

Kho tavdipe e saste lavkeribnaske aktuelno ikerlapes  i tema ano lavkeribe bašh pozicija e  ministereski bašh finansije savi kamlapes te đjal ano vasta e premiereske Zoran Zaev, numa  pal pobaro lavkeribe ano jekh momento o premieri Zoran Zaev iklilo vahtaveja vakeribnaja  so vov nane  te ikherel  akaja pozicijaministeri bašh finansie, sostar kuvelapes  e kanoneja e themakoro,  vakeribnaja ko jekhajek vakti našti jekh manuš te ovel  premieri thaj ministeri.

Hazri kerga:Roma Press

 

 

 

 

Avgo drom o IRU Parlamentarno sesia ano Skopje – “Geneza, Čhib, Historia thaj religia”

Во рамките на Парламентарната сесија на ИРУ на 28 и 29 Јуни која ќе се одржи во Скопје, една од активностите е и потеклото на Ромите, нивната Генеза, Јазик, Историја и религија. Тоа е насловено како Прв научен симпозиум каде свои најнови сознанија, дискусии, предлози и активности во своите говори директно пред присутните ќе се обратат. Свои презентации меѓу другите ке имаат и: Верандра Риши -Индија, Др. Трајко Петровски РСМ , Дип.етнолог Даниел Петровски, Андрис Тертатс – Латвија, Давид Берат , Имер Кајтази – Белгија, Роберт Алаѓозовски – Нац. коорд. за раз. на културата и меѓун. сораб. Истовремено од иновативен аспект преку свои видео презентации свое излагање ќе имаат и истакнати стручњаци токму од тој сегмент меѓу другото и имња како што се: Др. проф. Јан Ханкок – САД , Др. Рајко Ѓуриќ – Р. Србија, Гратан Пуксон – В. од Британија како и Надежда Деметер – Руска федерација.Овој дел ќе се одржи на 28 јуни – Петок во хотелот Континетал во Скопје.

Ko aktivitetia e Parlamentarno sesiake taro IRU ko 28 thaj 29 juni so ka ovel ko Skopje jekh taro aktivitetia ka ovel o darhinalipa e Romengoroolengiri Geneza, čhib, historia thaj religia.

Odova si notirime thaj sar jekhto naučno simpoziumo kote pire majneve informaciancar, aktencar prekal piri diskusia thaj preyentacia ka keren pendžarde anava anglal savoren.

Pire prezentacie ka oven telal anava sar so si : Vernadra Rišhi – India,  Dr Trajko Petrovski,  Diplomirime etnologo Daniel Petrovski, o Andris Tertats tari Latvia, David Berat, Imer Kajtazi tari Belgia, o Robert Alagjozovski sar Nac koordinatori kho buvlajripa e kulturake .

Taro inovativno aspekto pire video presentacie ka ovel e pendžarde anava tari odoja branša sar so si o Jan Hankok tari USA, Rajko Djurić, Srbia, Grattan Puxon tari Britanija thaj i Nadežda Demetar tari Rusia thaj avera.

Akava kotor ka ovel ikerdo ano  28 juni – Paraštuj ko hoteli Kontinetal.

Hazri kerga:Roma Press lendo thar Roma Times

 

 

Sikholutne thar sikhlovni ,,26 juli” resarge ko piro beršesko agorkerdo sertifikati

Учениците од О.У. ,,26 Јули” добија сведетелства. На доделувањето на сведителствата присуствуваше и советничката за образование на Општина Шуто Оризари Рамиза Сакип. На средбата со стручната служба советничката Рамиза Сакип разговараше за категоризацијата на неоценетите и осипаните деца роми и за важноста од формирање на дата база за ваквите деца. Наставниците им посакаа на учениците да уживаат на летниот распуст кој што следи.

Sikhlevutne tahr Fundavni sikhlovni ani komuna Šuto Orizari ,, 26 juli ” erati resarge ko leiba piro sertifikati agorkerdo beršesko sikhlovipe ani akaja sikhlovni.

Ki  sasti edukacijaki ceremonija lelja than thaj  konsilesko pretstavniko bašh buvlaripe thaj sajdipe  e edukacijake aktivitetija  ani komuna Šuto Orizari i rajni Ramiza Sakip.

Ko akava dikhibe kergapes thaj lafi e  bukarnensar tahr vastalune  e sikhlovnatar ,,26 jull“ thaj i Ramiza Sakip bašh i kategorizacija thar okola sikhle  akale beršeske save ačhile bi  sertifikatoja thaj  načivde numerija thaj olengoro đjandipe, thaj importatno thano e asavke čhavorenge  te lačharelpes vi data baza bašh asavke čhave.

E Sikhlovutne profesorija e čhavorenge mangle šukar nakhibe ko nilajesko vakti thaj te nakhaven ole  ko maj šukar mangipe thaj saste.

Hazri kerga: Neđmedin A-Roma Press

 

 

 

Abduzaimovik- Roma ano 21 veko khi Bosna Hercegovina naneolen pani pijbaske

Изградбата на овие објекти е добар показател дека градот Зеница е подготвен да направи повеќе за подобрување на положбата на ромската популација. Во таа прилика Удар разговараше со Емиро Абдузаимовиќ, правен советник на Здружението на национални малцинства во Зеница. Тој укажа на некои позитивни потези, но во исто време се соочи со бројни недостатоци кога станува збор за третманот на Ромите, а тој дури и не ги поштеди критиките на оние за кои смета дека се одговорни.

УДАР: Можете ли да коментирате на нашиот портал за изградба на објекти за Роми во Зеница?

Во Зеница, во рамките на реализацијата на проектот “Затворање на колективните центри и алтернативно сместување преку обезбедување на јавни станбени решенија – ЦЕБ 2”, ќе се изградат две станбени објекти наменети за домување на социјално ранливите категории на население кое немаат решено станбеното прашање, а според системот на социјално непрофитно домување.
На овој начин мораме јавно да ја поздравуваме иницијативата на Општинската одлука  на Зеница, предводена од градоначалникот Фуад Касумовиќ, кој обезбеди бесплатно земјиште за изградба на овие објекти, како и комуналните врски, што секако претставува многу значајна ставка во буџетот за изградба на овие објекти.
Ова е многу важна пресвртница за овие ромски семејства во нивниот живот, бидејќи конечно ќе добијат современи услови за живеење, што сигурно ќе овозможи појавување на уште поуспешни и образовани нови ромски генерации, но исто така и  членовите на постарата Ромска популација  да ги чекаат деновите  на постара возраст на многу подобри и норманлни услови за живот.

Lašharibe e neve objektoja thano šukar piro thar i diz Zenica, hazri thani te lačharel o sasto đhivdipe e Romengoro thar akava than. Bašh sa akava o portal ,,Udar’’ kerga lavkeribe  e rajoja Emiro  Abduzaimovik, vastaluno bašh nijamalipa ani Birađjako khedipe bašh tikore minioritetija ani Zenica.

Abduzaimovik mothavel disave pozitivnikane resaripa, numa ko jekhajek vakti thaj vakerela e iramale resarina ko resaripe upral o Romano đihani ani Bosna, numa thaj na mukha te ačhol palpale ko iramale lafija mujal  e manuša save vastalune sa akale resaribnaske, leljardo upral o Romano hali thaj djivdipe e Romengo ani Bosna thaj Hercegovina.

Udar-  pučhla ole bašh o lačharibe e nevutne objektongo ani Zenica o Emir vakerga:

Ani Zenica, ko pervazija thar realiziribe akava proekto anavkerdo ,,Phandipe o kolektivnikane centrija  thaj alternativnikano bešhlaripe upral arakhipe  thanaribnaske objektoja CEB 2 ’’ ka lačharenpes duj objektoja bašh e Romane jerije save araklagovena bilače đjivdipnaja thaj nane olen khera đjivdipnaskere, aso olaj thane socijalnikane natakatime jerije.

Bašh akava aktiviteti importatno thano te selaminkera e asavke aktivitetija thar vastalune e komunake ani Zenica, legarde thar  šerutno Fuad Kasumovik, sine ole mangin  te delamen  than thamiribnaske bilovengoro bašh lačharipe akala duj objektoja, ko jekh na pukingepes thaj e komunalnikane vrske, odoleja lokharga amenge but baro than thar e lovengo buđjeti bašh lačharipe e objektoja.

Akava thano importatno čhane iranipe o muj e đjivdipnasko akale Romane jerijengo save ka oven thanarime ano akala objektoja, odoleja vi ka bajrovel o procentoja thar neve Romane kadrija pal šukar educirime Roma, sostar ka ovelen polačho šarti đjivdipnasko. Ko jekh mangava te vakerav akale thamiribaskere objektonsar ka resarelpes ano lačhipe bašh e po phurane Roma bašh olengoro pophurikano đjivdipe te nakhaven ole ko pošukar šarti đjivdipnasko..

Po buvle  te drabaren o sasto lavkeriba savo kerduno thar Udar khuven kho olengi portaleski rig.

Hazri kerga:Erđan M-Roma Press

 

 

Kho Momin Potok avdive mukhlapes panda jek than bašh e manuša save naneolen khera

Пунктот за бездомници во Момин Поток е отворен во 2008 година и од тогаш континуирано се работи на подобрување на капацитетите, што подразбираше отварање на стационарниот дел-прифатилиштето, како и отварање на новиот објект-женско одделение. Подготвени сме за уште еднa новина- отворање на трпезарија за рамките на пунктот за бездомници, на 26.06 (среда) со почеток во 10:30 во Момин Поток, соопштија од Црвен Крст. Пунктот за бездомници е отворен секој работен ден за консултација, додека одржувањето на лична хигиена, менувањето на нечистата облека, добивање топол оброк, добивањето на медикаменти, прегледи кај доктор како и вадење на лична документација и ред други активности се реализираат два пати во неделата каде на дневна основа (секоја среда и петок) се услужуваат по 60 бездомници.

O punkti bašh manuša aso so naneolen khera ko Momin Potok thano puterdo  ko 2008 berš thaj thar tadani kontinuirime kerla buti ko lačharipe e kapacitetoja, save leljarenapes ko putribe sar valanipe panda jek stacionarnikano kotor ikheribnaske e asavke manušen, thaj putribe panda vi jekh kotor anavkerdo sar đuvlano kotor.

Hazri sijem panda vi jekhe nevipnaske- putribe bari mesali ko pervazija thar akava punkto  bašh e manuša save naneolen khera, ko 26.06 avdive ko tavdipe thar 10:30 dakikija ko Momin Potok ka putrelpes akavada than havlarena thar o centri e Lole Krisostar.

Punkti bašh manuša save naneolen khera ka ovel puterdo sakova dive bašh konsultacie, aso ikeribnaske o plisutno čistibe, dejbe e šehija olengere ano toviba, dejba olenge tato hajbna thaj sastipnaskere medikamentoja, ikhalibe plisutne dokumentacie thaj avera aktivitetija ka kherelpes  duj fori ano kurko ko divesko čhane. Akanasaske olengere informacie e asavko valanibe thar akava than hramome thane 60 manuša, informirinena thar o Lolo Kriso.

Hazri kerga:Roma Press

 

 

 

Finansijakhi policija erati kerga akcija ko gav Luboten thaj arakhla nalegalno tutuni thaj mašhine tutuneske..

Во неколку куќи во с. Љуботен, денеска во раните утрински часови, финансиската полиција со помош на специјалната единица преземаа акција, како што велат, против шверц на тутун. Мештаните велат дека не се шверцери, туку со оваа дејност се занимавале за да ги прехранат семејствата, од страна на жителите беше блокиран патот кон селото. Таму беше и градоначалникот на општина Бутел кој разговараше со мештаните и со полицијата. По неколку часови блокада, финансиската полиција продолжи да го запленува тутунот и пронајдените машини за негова обработка и пакување. Првиот човек на месната канцеларија се пожали дека проблем е тоа што за тутунот кој го произведуваат не добиваат субвенции, ниту може легално да го продаваат. Реџеп Имери- претседател на месната заедница на Љуботен укажува за Ал Сат, Цената која ја нуди државата не е доволна, а ние треба да работиме за да преживееме. Државата наоѓа причина тутунот да го плати поевтино. Не сме задоволни, поради ова мештаните сега ќе бараат друг пазар“. Од финансиската полиција велат дека се работи за сериозен шверц со тутун и негова преработка кој освен милионска финансиска штета, предизвикува и сериозни здравствени проблеми.Директорите на царината и на финасиската полиција велат дека цел на акцијата биле фирмите кои шверцувале тутун од соседните земји а на мештаните им го давале да го преработуваат и да го пакуваат, по што тој нелегално се продавал на пазарот.

Ko nekobor khera ano gav Luboten, erati kho javinake arija, finansijakhi policija   dumeja thar specijalnikani jekin leljarga i akcija, sar so anavkergeola mujal o šverci e tutunesko.

E dizutne vakerena na kerlapes lafi bašhi šverci, numa akaja buthi thani amari kerutni kherajaola te šhaj te ikera amare jerijen hajbanaja thaj pijbnaja ano đjivdipe. Ko jekh khi eratutni akcija sar holi kothar e dizutne  kerge blokada e nakhibaske thar dromaripe prekal o gav Ljuboten.

Maškar e dizutne araklagovela thaj o šerutno  thar o Butel savo kherla sas lafi  e dizutnensar  thaj e policijaja. Pali nekobor arija thar ikerdi blokada, finansijaki policija tavdinga  te khedel o tutuno thar e dizutnenge khera thaj e arakhle mašine kheribaske tutuni. Jekto manuš thar e dizutnengi loklanikani kancelarija vakerga  bašh akava problemi thano odova so o tutuno savo von kherenaole, naneole šukar kindi subvencija thaj odoleske vov našti hem legalnikane te bikinelpes.

Ređep  Imeri vakerga bašh Al-Sat, o fijati savo dela ole i Raštra nane but, thaj odoleske amne valani te khera buti te đhaj te đjivdina.

Thar finansijaki policija vakerena iramale informacie bašh avdisutni akcija kerlapes  lafi bašh bt baro  šverco tutunesko thaj oleskkro buthi kheripe savo preperela preka milionesko lovengo ikkeripe, thaj leskere buthi keribnaja leljarela thane anela problemi prekal o sastipe e dizutnengo. Direktorija thar carina thaj finansijaki policija  vakerena bašh akaja akcija  astardej thane sa e firme  save kerge šverci  e tutuneja  thar pašutne raštre save denaolen sine ko dizutne te kheren ole buti andre ko tutuno thaj te kheren oleske  pakuiba, thaj pali sa akava kana kergovela tadani vov mukhelapes ko kinobikinipe thaj odova ko kalo.

Hazri kerga: Roma Press

 

Duj Romane čhave marde ano Zagreb

Во мал парк покрај станбена зграда во близина на продавницата на Спар во областа Завртница, во среда околу 17:30 часот,  средовечен човек брутално нападнал две момчиња од ромска припадност, еден на 13, а другиот на 14годишна возраст. Според приказната на самите момчиња и нивните семејства, Укажуваат дека чекаа девојките да излезат од продавницата, а маж од балкон од нивниот приватен стан почнаа да врескаат да се изгубат  од близината на нивниот дом, бидејќи тие не припаѓаат таму. Момчињата велат дека ги чекале девојките и дека ќе поминат една минута веднаш штом ќе ја напуштат продавницата, но човекот веднаш излегол од зградата и одлучил физички да се справи со нив. Од полицијата “Јутарњај” во Загреб,  потврдија дека околу 17:30 часот добиле известување за инцидентот и дека сè уште се утврдуваат сите околности поврзани со инцидентот.

Ano tikhno parko,  ko pašipe  granapesko Spar  ano Zagreb, ko 17 thaj 30 dakkikija, maškarberšuno manuš puterga maribe  upral duj Romane čhavore ko beršalipe thar  13  berš  thaj o aver 14 beršengoro.

Sar so vakerena o čhavethaj olengere  jerije bašh akava resipe, von ađjikerena sas te  hulen olengere đuvla thar o granapi (prodavnica), thaj  tadani e manuša so bešena khi pumari kerutni tarasa tavdinge e čhingaipnaja  upral e čhavore te dujrarenpes thar akava than, sostar ola na preperena telal kategorija thar manuša  thar olengi klasa tromakerde te hulen thaj te phiren ko akala thana.

E čhavore vakerge olenge , salde jek dakiko dujrorgovaja  thar akava than salde te ikloven amare đuvla thar granapi kuvge te kinon diso thaj amen na ačovaja akate.

Maj sigo jekh olendar thar maškarberšuno manuš  hulinga avrijal  holame thaj tavdinga te akošel e Romane čhaven thaj te putrel upral olende maribe.

Thar policijake info ano Zagreb vakerena, penđardo thano olenge pal akava incidenti savo resarga ano 17:30 dakikija, Vi agahar  o vastalune kerena buti bašh arrakhibe i čipota sostar resargapes đji akava incidenti. Bašh o došale ka ovelen vazdimo bangivalo kotor.

Hazri kerga: Neđmedin A. Roma Press-lendo thar Jutarnji.

 

 

 

Sat Mahala- Ka lačharelpes te ovel o majšukar than đjivdipnaske ano Leskovac

На почетокот на април, градоначалникот на Лесковац Горан Цветановиќ ја посети најстарата ромска населба Сат Махала и, според оваа причина, започна со работа на инфраструктурниот аранжман на населбите. Извршени се работи на реконструкција на канализационата мрежа, изградена е нова мрежа за водоснабдување под притисок, проследено со нивно поврзување и во тек се подземни работи на телекомуникациски инсталации на улиците на Сутјеска и Раданска. Делата ќе бидат изведени во наредните денови, но од властите не можевме да ги добиеме точните информации кога сите работи на бит ќе бидат завршени. Вкупната вредност на работите изнесува 32 милиони динари, 18.7 милиони од градот каса и 13.3 милиони од Министерството за транспорт и инфраструктура. Делата се изведуваат во должина од 516 метри.

Ko anglalipe e čhoneske Aprilo, o Šerutno thar o Leskovac Goran Cvetanovik reslo ani vizita  khi  hem maj purani Romani mahala  anavkerdi Sat Mahala, thaj bašh akaja člipota tavdingapes te lačharelpes  e infrastrukturake proektija ko akava athari (naselba).

Kergapes bukija ko rekonstrukcie  e kanaliyacijake mrežake, lačhardi thani  nevutni pajneski mreža ko anlaribe o pajnalipe telal pritisok,  oleskoro phandipe telal i phuv, thaja akana lenapes bukija ano vasta telal puvjako phandipe telekomunikacijake instalacie ko droma thar Sutjeska thaj Radanska.

Sa e bukarne kotora save čhivde thane ko buthi kheripe tavdena thar akala dibe, numa  našti lelargapes informacie thar rađjale vastalune kana thano čivdo olenge bukarne programate te agorkerenpes o aktivitetija.

Lovenge učharipnaja akala aktivitetija ano anavkerde droma kamlapes  te harđingoven 32 milionija dinarija,18,7 milionija kothar i dizjaki kasa thaj 13,3 milionija kothar o Ministeriumi bašh transport thaj infrastruktura.

Hazri kerga: Erđan M.-Roma Press -Romainfomedia

 

 

Pendarovski ano Berlin – Germanija della ikkeripe e Utarale Makedonija

Во рамките на посетата на Германија, претседателот на С. Македонија денеска се среќава со претседателот Штајнмаjер. На средбата со шефот на германската дипломатија Мас била потврдена германската поддршка за приеПретседателот на Република Северна Македонија, Стево Пендаровски, денеска во Берлин ќе биде примен од германскиот претседател Франк-Валтер Штајнмајер со сите воени почести во паркот Белви, по што ќе следат разговори. Во рамките на својата посета на Германија, Пендаровски вчера имаше средба со германскиот министер за надворешни работи Хајко Мас, на која било разговарано посебно за изгледите на земјата за прием во Европската унија. Германија со децении ги поддржува западнобалканските држави на патот кон безбедност, зашто тоа се земји кои се наоѓаат директно пред вратите на ЕУ и нивниот развој има директни последици и врз Германија, соопшти германското МНР.

Ko pervazija  thar misafirluko ani Germanija, o presidenti thar  Republika  Utarali Makedonija avdive  dikhelapes e presidenteja Štajnmajer. Ko dikhipe e šefoja thar germnaijaki diplomatija Mass  bašh  vakerduno  bašh Germanijako ikkeripe kuvibaske ko đjenipe  ano EU I Republika Utarali Makedonija.

Stevo Pendarovski , avdive ano Berlin ka ovele dikhipe thaj  e Germanijake presidenteja Frank -Valter Štajnmajer  ikerde  askerengere sajdipnaja ano parko ko Belvi, pali odova  ka tavdelpes o lavkeribe.

Germanija  decenijensar  ikherela purabbalkanikane  raštre ko drumo  upral arrakhipe, sostar  odolaj thane puvja  save araklagovena  direktno  anglal e vudara ko EU thaj olengoro  buvlaripe  ovelaolen palunipe  upral i Germanija, havlarga  germanijako MNR.

Hazri kerga:Roma Press

 

 

- Reklam -

KOLUMNE